浅议演讲稿中古诗词的应用
作者/ 冯金磊
古诗词是中华文化的瑰宝,千百年来,穿行在中华大地的每一个角落,渗透在每一个文人的骨子里,活跃在每一种体裁的文章中。一篇演讲稿如果能恰当地引用几句古诗词,就可以营造意境,拨动听众的心弦,增添演讲的神韵,让演讲文采飞扬、灵动鲜活。
一、演讲稿中运用古诗词的好处
(一)引人入胜
俗话说,万事开头难。做事如此,写作也是如此。我国古代文人对开头非常讲究,所以有“凤头、猪肚、豹尾”的说法。演讲稿也是如此。“凤头”一说,就是要求演讲稿开头叫人愿听、要听、想听。巧用古诗文开头,能引人人胜,令人耳目一新,能收到吊起人胃口的效果。
(二)丰富演讲的内涵
古诗词的美是多种多样的,是传统美的集合。一段古诗词应用于一篇演讲稿中,犹如碧海中的白帆,清空中的芬芳,只要你去发现,去探寻,去感悟,就会得到内心的感动与满足。音韵美。古诗词,平长仄短、琅琅上口,悦耳易记。如“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方”。语言美。如“吟成一个字,捻断数茎髭”“人比黄花瘦”“云破月来花弄影”,妙用一字,境界全出。哲理美。如劝人珍惜时光的“少壮不努力,老大徒伤悲”“盛年不重来,一日难再晨”。还有数字美、意境美、情感美等。
(三)提升演讲稿的内在美
中华文明,历史悠久,传统的节日内涵丰富。古诗文作为中华文明的优秀成果,更好地映照了这种传统的优秀。在演讲稿中引用古诗词,与各种庆典的传统意味相互辉映,可有力提升演讲的内涵,增强庆典的文化氛围。
二、演讲稿中古诗词应用分类
(一)表示时间
在演讲稿中,表时间的古诗词经常会用到。比如表变化大的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”;表时间紧迫的“莫等闲,白了少年头,空悲切”“光阴似箭,日月如梭”等等。如写一篇勉励青少年珍惜时间、奋发向上的.演讲稿,就可以用“光阴似箭,日月如梭”“花有重开日,人无再少年”等诗词句来强调时间流逝之快、少年时期的珍贵性。
(二)表示赞美
如写一篇关于爱岗敬业的演讲稿,就可以这样运用古诗词:正所谓“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”,经过一个月的奋战,我们凭着不怕苦不服输的精神创造了骄人的战绩。此诗句本是描写战士戍边时间之漫长、战事之频繁、战斗之艰苦、敌军之强悍、边地之荒凉,这里却把同志们在艰苦的工作环境中不怕苦不怕累,奋力完成工作任务的精神描写得栩栩如生,为演讲锦上添花。
(三)表示希望和祝愿 ,
演讲稿的结尾一般都会提出希望,发出号召,如果用白话来表达,就缺乏一种力量和激情,运用古诗词则可以收到很好的效果。比如这样的结尾:“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。”过去作为背影与我们渐行渐远,站在新的起点上,我们将继续前行创造新的辉煌!显然,古诗词为结尾增加了一分豪迈与激情,更能激起听众澎湃的心潮。
(四)表示决心
演讲稿中经常会涉及作者表决心的话语,用白话显得个人色彩浓厚,是在耍嘴皮子功夫,用古诗词则铮铮有声,说服力强。温家宝同志是运用古诗词的高手,他在很多对外公开演讲中都会加入古诗词,而且运用得当,效果明显:在谈到面对今后三年的工作时,他引用“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”以明志,起到了振奋人心的效果。
(五)表示形势
在演讲稿中,用古诗词表明形势,强调重要性,给人印象深刻,震撼力强。这些在领导层面的演讲中体现得最为充分。例如,在一次记者见面会开始后,温家宝引用古训“行百里者半九十”以警示中国对于今后几年的道路不可有任何松懈、麻痹和动摇;当记者提到有关两岸经济合作的问题时,他引用古语“兄弟虽有小忿,不废懿亲”来作阐释,文雅、得体,令人叹服。
(六)其他
演讲中还常借用古诗文来比喻身边的人,以起到画龙点睛的作用。如用“乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂”来比喻那些根基未稳,因倚仗权贵而一时得势便猖狂不已的小人。在哥本哈根气候大会上,温家宝在回答美国《新闻周刊》记者提问时,引用古语“人或加讪,心无疵兮”来澄清大会上有关中国傲慢的传闻。
三、演讲稿中古诗词应用的技巧
(一)引用诗句
引用诗句是运用古诗词人文的最直接方式。引用恰如其分、表意得当,是对使用者的基本要求。古人云“读书破万卷,下笔如有神”,讲的就是知识的积累和学以致用。写演讲稿时,如能恰到好处地引用诗句,定能为你的演讲增彩。引用古诗词成功的例子如:自信使鉴湖女侠秋瑾具有“一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛”的豪迈,自信使“忍”的斗士鲁迅具有“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”的执著,自信使一代伟人毛泽东具有“为有牺牲多壮志,敢教日月换新天”的气魄。这段演讲穰不但选取了合适的古诗词来表达自信的力量,而且运用排比,气势如虹,振聋发聩,极大地提升了听众的热情。
(二)化用诗句
化用诗句是运用古诗词人文的中级层次。找寻与演讲稿内容完全匹配的诗词比较难,根据需要化用古诗词,则既能提升表达效果又不失其神韵,当然,这要求作者有一定古诗词撰写基础,否则就会弄巧成拙。根据行文的需要,在某段或某一部分把自己熟悉的诗歌用散文的笔法加以展开,使之和行文自然地融合在一起,文章就会显得韵味悠长,给人以画面感、真实性。例如,我看见一个狂人正倚剑高歌,对长安有如火的相思,但“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”,于是他选择在痛苦中咽断箫声,但他的选择让他名垂青史,让后人为之赞叹!他就是李白。这样的演讲稿古雅唯美,文化气息浓烈,引人遐思,令人钦佩。
(三)创作诗句
自我创作诗句是演讲稿中古诗词运用的最高层次,但这不是普遍现象,因为古诗词戗作需要深厚的文学功底和作词技巧,简单的模仿和词句堆积,有其形无其意,有其味乏其韵,反而会产生反作用。当然,如实在找不到合适的古诗词来表情达意,创作也不失是一种好方法,根据演讲稿的主题、对象、意义去措词造句,会更贴切,现实感十足。比如,一女子院校三十年校庆活动一的演讲稿中这样写道: “三十年来莲花子,酝酿羊城无限娇”,这里“三十年”切合三十年校庆,“莲花子”切合女校校址位于莲花山下的实际,“羊城”是大家耳熟能详的广州的别称, “无限娇”表明学校对城市的贡献巨大,这样的诗句意到、形到、韵到、音到(平仄),符合环境氛围,意义切合,词美句顺,令人耳目一新,印象深刻。
(四)诗化标题
标题是一篇演讲稿的眼睛。一个好的标题,能引入注意,给人赏心悦目的感觉,起到入耳提神的效果。除诗化的大标题外,如再加上几个诗化的小标题,定能给人以意韵悠长、条理清晰之感。
四、演讲稿中古诗词应用注意事项
诗歌既是文学作品中的精华,又是再次创作的素材,在演讲稿中,一定要灵活运用,适可而止,分清演讲的主题、场合、对象、目的等,否则不但不能给演讲稿增色,反而会班门弄斧,给一人留下笑柄。第一,不可多用。演讲稿件竟与美文不同,过多使用,就成了文采的炫耀,与演讲稿通俗易懂的特点背道而驰,并不能增强演讲的效果。第二,不可乱用。古诗词的运用,位置的选择很重要,用在开篇、结尾还是中间,要有所把握,以收到相应的效果。应用环境,作者背景,诗词为观众熟悉的程度等都要考虑。第三,不可,生造。用自己创作的古诗词,特别要注意通俗易懂,否则,不容易被观众理解,还会让行家见笑。
宋代理学家朱熹《观书有感》写得好: “半亩方塘一鉴开,天光云影***徘徊。问渠那得清如许,为有源头活水来。”要想灵活、恰当地在演讲中运用古诗词,平时就要注意积累,只有多学多记才能在演讲时厚积薄发,为演讲增采。
(作者单位:广州航海学院)