随着上映国家的不同,笔记本的to do list会“因地制宜”,推出欧美版、韩国版、墨西哥版、义大利版等10个国家版本。
美国/加拿大:
《我爱露西》I Love Lucy (TV show)
登陆月球 Moon Landing
柏林墙建立&倒塌 Berlin Wall up + down
史蒂夫·乔布斯 Steve Jobs (Apple)
迪斯科 Disco
泰国美食 Thai Food
星球大战 Star Wars/Trek
涅槃乐队 Nirvana (band)
《洛奇》 Rocky (Rocky II?)
Troubleman (soundtrack)
注释:
(1)I Love Lucy (TV show):《我爱露西》,1951-1957年间播出的电视剧,***六季。
(2)Troubleman (soundtrack):“Troubleman”这首歌收录在灵魂乐传奇歌手马文·盖伊Marvin Gaye在1971年畅销专辑“What's Going On”后推出的《黑手煞星》(Trouble Man)原声碟中,在《美队2》的结尾,队长在医院苏醒的时候“猎鹰”就放了这首歌给他。
英国版:
《神探夏洛克》 TV Show–Sherlock
登陆月球 Moon Landing
披头士乐队 The Beatles
1966年世界杯 World Cup Final (1966)
肖恩·康纳利 Sean Connery
注释:
(1)World Cup Final (1966):1966年世界杯,在当年决赛中,东道主英格兰以4-2打败西德夺冠,从此后,英格兰因这种无边锋的阵式获得"无翼奇迹"的称号。
俄罗斯版:
尤里·阿列克谢耶维奇·加加林 Yuri Gagarin
Vladimir Vysotskiy
苏联解体 Soviet Union Dissolution – 1991
《莫斯科不相信眼泪》 Moscow doesn't believe in Tears
迪斯科 Disco
注释:
(1)Yuri Gagarin:尤里·阿列克谢耶维奇·加加林(1934-1968),苏联英雄,是世界第一名航天员。
(2)Vladimir Vysotsky:苏联诗人、歌手及演员。
(3)Moscow Does Not Believe in Tears:《莫斯科不相信眼泪》是79年苏联电影,曾获得第53届奥斯卡最佳外语片。
韩国版:
跳舞机 Dance Dance Revolution
朴智星 Ji-Sung Park
《老男孩》 Oldboy
02日韩世界杯 2002 World Cup
迪斯科 Disco
注释:
(1)Ji-Sung Park:朴智星,因为2002年韩日世界杯出色表现帮助韩国队杀入世界杯4强,如今被公认为亚洲第一球星。2005年夏季以400万磅正式转会加盟英超曼彻斯特联队,成为曼联历史上第一位韩国球员。
最后一点,大多数世界地区仍然喜欢迪斯科!
法国版:
98年法国世界杯 France 98
路易·德·菲耐斯 Louis de Funes
科卢什 Coluche
蠢朋克乐队 Daft Punk
《第五元素》 The Fifth Element
注释:
(1)Louis de Funès:路易·德·菲耐斯,欧洲幽默大师,主演《虎口脱险》等。
(2)Coluche:科卢什,法国著名喜剧演员。
(3)Daft Punk:蠢朋克乐队,一支组建于1992年的法国电音组合,13年凭借《Random Access Memories》获得56届格莱美年度最佳专辑等五项大奖。
意大利版:
82年西班牙世界杯和06年德国世界杯 World Cup '82 & '06
瓦斯科·罗西 Vasco Rossi
柏林墙建立&倒塌 Berlin Wall up + down
罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni
法拉利F1车队 Ferrari's victories at F1 Grand Prix
注释:
(1)82年西班牙世界杯和06年德国世界杯,意大利队均取得冠军。
(2)Vasco Rossi:瓦斯科·罗西,意大利著名的摇滚歌星,出版26张专辑。
(3)Ferrari's victories at F1 Grand
Prix:法拉利F1车队是F1历史上最具资历也最成功的车队,***夺得过16次车队冠军和15次车手冠军。
拉丁美洲版:
智利矿工救援 Chilean Miner's Rescues
马拉多纳的上帝之手 Maradona's Hand of God
夏奇拉 Shakira
Neri Vela (1st Mexican Astronaut)
Octavia Paz (Nobel winner)
注释:
(1)Chilean Miner's Rescues:2010年8月5日,33名矿工被困700米井下69天后,奇迹般的全部成功获救。
(2)Maradona's Hand of
God:1986年6月22日,在墨西哥世界杯1/4决赛阿根廷对阵英格兰的比赛上,马拉多纳用手把球攻入了英格兰队的球门,并且裁判判决进球有效,被称为著名的“上帝之手”。
(3)Neri Vela:墨西哥第一位太空宇航员。
(4)Octavio Paz:奥克塔维奥· 帕斯,墨西哥诗人、散文家,1990年诺贝尔文学奖获得者。
澳大利亚/新西兰版:
AC/DC乐队
时空旅行 Space travel
史蒂夫·欧文 Steve Irwin
斯基比袋鼠 Skippy the Bush Kangaroo
Tim Tams
注释:
(1)Space travel:维珍银河公司是第一个进入太空的非政府组织,其研发的“太空船2号”可运载太空游客6人,预计2014年首度载人上太空。
(2)Steve Irwin:史蒂夫·欧文,澳洲环保人士与电视节目Discovery的主持人,2006年在拍摄一部水下纪录片时,不幸被黄貂鱼的毒刺刺到,不治身亡。
(3)Skippy the Bush Kangaroo:斯基比袋鼠,澳联社悉尼讯60年代曾风靡全澳的儿童电视节目。
(4)Tim Tam,巧克力饼干品牌。
巴西版:
埃尔顿·塞纳 Ayrton Senna
瓦格纳·马拉 Wagner Moura
Xuxa
Mamonas Assassinas
Chaves
注释:
(1)Ayrton Senna:埃尔顿·塞纳,1960年生于巴西圣保罗,获得三座一级方程式世界冠军,1994年在圣马力诺大奖赛上意外丧生。
(2)Wagner Moura:瓦格纳·马拉,《精英部队》系列主演。
(3)Xuxa,歌手及儿童节目主持人。
(4)Mamonas Assassinas:巴西著名乐队,其成员于1996年死于空难。
(5)“Chaves”是墨西哥电视剧“El Chavo del Ocho”的葡语发音,该剧曾在80年代初期的巴西红极一时。
西班牙版:
拉菲尔·纳达尔 Rafa Nadal
珍宝珠棒棒糖 Chupa Chups
Héroes del Silencio乐队
1978年西班牙宪法 1978 Constitution
卡米洛·何塞·塞拉 Camilo José Cela(作家)
注释:
(1)Chupa Chups:珍宝珠,20世纪50年代产自西班牙巴塞罗那的棒棒糖品牌
(2)Héroes del Silencio:80年代流行的西班牙乐队。
(3)1978 Constitution:1978年西班牙宪法,是西班牙的现行的基本法。该宪法于1978年西班牙宪法公投后实施,使西班牙向民主体制转变的法律保障。
(4)Camilo José Cela:卡米洛·何塞·塞拉,西班牙著名诗人与小说家,1989年诺贝尔文学奖获得者。
以上资料来自网络,由网友“小千”提供。具体哪里请看水印,还有疑问?