宋代姜夔的《除夜自石湖归苕溪（其七）》翻译：石湖广大而辽阔却只有几只大雁飞过，高耸的山峰由重重的云气围绕着。在春天寒冷的天气里只有长桥立在那，最后只有诗人一个人撑着船准备回家。
原文：
笠泽茫茫雁影微，玉峰重叠护云衣。长桥寂寞春寒夜，只有诗人一舸归。
扩展资料：
创作背景：
绍熙二年(1191)冬，姜夔告别石湖别墅，除夕之夜乘舟归苕溪。落拓游子漂无定所，寄人篱下的生活使姜夔心中始终怀着深深的落寞和孤寂，表面的热闹消隐后这种心境更无处遁形。 归途中，夜色苍茫，四野幽?，寒气袭人，诗人不禁心绪如潮，写下了这十首七绝。
作者简介：
姜夔(kuí) （1154-1221），号白石道人。南宋文学家、音乐家。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。