1、农夫方夏耘，安坐吾敢食。——《大热》戴复古·南宋
翻译：农夫正在这种天气里耕耘，看到这样的情形，我岂敢安心坐着吃饭？
2、清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。——《江村》杜甫·唐
翻译：清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
3、足蒸暑土气，背灼炎天光。力尽不知热，但惜夏日长。——《观刈麦》白居易·唐
翻译：他们双脚受地面的热气熏蒸，脊梁上烤晒着炎热的阳光。精疲力竭仿佛不知道天气炎热，只是珍惜夏日天长。
4、稻花香里说丰年。听取蛙声一片。——《西江月·夜行黄沙道中》辛弃疾·南宋
翻译：在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
5、梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。——《四时田园杂兴·其二》范成大 ·宋
翻译：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。