洞仙歌·冰肌玉骨——苏轼
冰肌玉骨,自清凉无汗。水殿风来暗香满。
美人分香——孟浩然
艳色本倾城,分香更有情。
《洞仙歌·冰肌玉骨》是宋代文学家苏轼的词作。用水、风、香、月等清澈的环境要素烘托女主人公的冰清玉润,再现了五代时期后蜀国君孟昶和他的贵妃花蕊夫人夏夜在摩诃池上消夏的情形。创造出境佳人美、人境双绝的意境。
此句译文:肌肉骨头像冰玉般莹洁湿润,本来十分清凉没有一丝汗渍。晚风来水殿里丝丝暗香弥漫。
《美人分香》是唐朝诗人孟浩然的作品,其中的诗句:“艳色本倾城,分香更有情”,更是精彩。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,但是更多的是属于诗人的自我表现。孟诗不事雕饰,伫兴造思,富有超妙自得之趣,而不流于寒俭枯瘠。他善于发掘自然和生活之美,即景会心,写出一时真切的感受。