1、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。——唐－张继《枫桥夜泊》
译文：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
2、酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。——唐－鲍照《拟行路难·其四》
译文：喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
3、心似已灰之木，身如不系之舟。——宋－苏轼《自题金山画像》
译文：心如死灰，身体像没有系缆绳的小船。
4、雁引愁心去，山衔好月来。——唐－李白《与夏十二登岳阳楼》
译文：看见大雁南飞引起我忧愁之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
5、少年不识愁滋味，爱上层楼。——宋－辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》
译文：人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。