1,幸甚至哉,歌以咏志。——《步出夏门行·观沧海》曹操
2,醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。——《醉翁亭记》欧阳修
3,长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。——《行路难》李白
4,青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。——《短歌行》曹操
5,此中有真意,欲辨已忘言。——《饮酒,其五》陶渊明
6,汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。——《离骚》屈原
7,此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。——《卜算子·我住长江头》 李之仪
8,高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。——《芙蓉楼送辛渐二首》王昌龄
9,我心悲伤,莫知我哀! ——采薇(节选)
10,低徊愧人子,不敢叹风尘。 《岁暮到家/岁末到家》蒋士铨
1,幸甚至哉,歌以咏志。——《步出夏门行·观沧海》曹操
译文:我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
2,醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。——《醉翁亭记》欧阳修
译文:醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。
3,长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。——《行路难》李白
译文:相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
4,青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。——《短歌行》曹操
译文:那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
5,此中有真意,欲辨已忘言。——《饮酒,其五》陶渊明
译文:这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
6,汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。——《离骚》屈原
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
7,此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。——《卜算子·我住长江头》 李之仪
译文:长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。?
8,高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。——《芙蓉楼送辛渐二首》王昌龄
译文:高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
9,我心悲伤,莫知我哀! ——采薇(节选)
译文:满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
10,低徊愧人子,不敢叹风尘。 《岁暮到家/岁末到家》蒋士铨
译文:母亲啊,儿子已经愧对您了,不会忍心诉说漂泊在外所受的风尘。
参考资料
古诗文网:http://www.gushiwen.org/