小学关于蝴蝶的古诗有：
1、留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。——杜甫《江畔独步寻花·其六》
翻译：蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。
2、儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。——杨万里《宿新市徐公店》
翻译：小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
3、穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。——杜甫《曲江二首》
翻译：但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
4、东家蝴蝶西家飞，白骑少年今日归。——李贺《蝴蝶飞》
翻译：年轻的丈夫长期出门在外，就像蝴蝶一样到处飘飞。正在今日这个时候，他骑着白马回到自己家里。
5、花落草齐生，莺飞蝶双戏。——孟浩然《清明即事》
翻译：花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。