1、唐代:白居易《忆江南·江南好》
原文选段:
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
白话释义:
江南是个好地方,那里的风光我曾经很熟悉。春天的时候,太阳从江面升起,把江花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?
2、唐代:韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
原文选段:
人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
白话释义:
人人都说江南好,而来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。