现代蒲学论著、学术活动及《聊斋》对文学、影视创作的影响|1|2|3|
刘玉湘
三、国内影响
《聊斋志异》问世后,风行一时,模仿之作纷纷出现。主要有 沈起凤的《谐铎》、和邦额的《夜谭随录》、浩歌子的《萤窗异 草》、袁枚的《新齐谐》等。这些作品大都是模仿《聊斋志异》的 形式,于其寄托“孤愤”的积极精神略无涉及;虽也不乏文笔流 畅之作,但缺乏进步的思想内容,艺术水平也不高。
从乾隆到嘉庆初年,影响最大的是纪昀的《阅微草堂笔记》。 该书在体制上有意和《聊斋志异》对立,否定《聊斋志异》以传 奇法而以志怪的创造性的贡献,极力模仿汉晋笔记小说,尚质黜 华,记事简要、多所议论;思想上主张“有益于劝惩”“不乖于风 教”因此,不论其思想内容和艺术水平都不及《聊斋志异》。但因 其书“隽思妙语,时足解颐;间杂考辨、亦有灼见”(鲁迅《中国 小说史略》),加上作者的名望和地位,使该书在当时影响很大。 从嘉庆到清末,受《聊斋志异》《阅微草堂笔记》影响的文言 小说主要有管世灏《影谈》、许元仲《三异笔谈》、俞鸿渐《印雪 轩随笔》、王韬《淞隐漫录》、宣鼎《夜雨秋灯录》、俞椒《右台仙 馆笔记》等。这些书有的志怪色彩渐稀,流于烟花粉黛的记述;有 的主于劝惩、充满腐朽的封建说教;有的则纯是搜奇猎异的游戏 之作,文言小说遂渐没落。
除文言小说以外,白话小说创作也受到了《聊斋志异》的巨 大影响。其中最主要的当属吴敬梓的《儒林外史》和曹雪芹的 《红楼梦》。前者继承发展了蒲松龄对科举制度的批判精神,以痛 快淋漓的笔墨,辛辣地讽刺了科举制度下受毒害的封建知识分子 的种种丑态,进一步否定了八股取士的科举制度。《红楼梦》则以 贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主要线索,通过贾家的兴衰过程,在 广阔的社会背景上,揭露了封建统治阶级的丑恶腐败,预示了封 建社会必然覆灭的历史命运。
《聊斋志异》对中国戏曲的影响尤为突出。自从《聊斋志异》 问世以后,根据聊斋故事改编的戏曲剧本为数甚多,不胜枚举。据 纪根垠《蒲松龄著作与地方戏曲》的统计,改编《聊斋志异》的 聊斋戏几乎涉及全国主要剧种。其中,建国前的改编情况是:
①川剧:60种
②京剧:43种。著名表演艺术家梅兰芳、荀慧生、周信芳、欧阳予倩、尚小云、程砚秋、金少梅都曾表演过聊斋戏。
⑧河北梆子:12种
④昆曲:9种
⑤秦腔:7种
⑥滇剧:5种
⑦评剧:4种
⑧吕剧:1种
⑨莆仙戏:1种
⑩山东梆子:1种
⑾华剧:1种
⑿婺剧:1种
上述戏种改编涉及《聊斋志异》77篇故事,仅《胭脂》一篇, 即曾被改编为京剧、秦剧、川剧、河北梆子、山东梆子、评剧、越 剧等数种剧目。其它如《画皮》、《陆判》、《张诚》、《庚娘》、《青 梅》、《西湖主》等都是被改编较多的聊斋故事。
近年来,根据《聊斋志异》改编的剧种也是几乎涉及全国主 要剧种,且成绩斐然。五十年代,根据《画皮》改编的河北梆子 《画皮》,曾经风行一时。1959年,根据《冤狱》改编的花腔《花 灯记》曾进京汇报演出。1979年,国庆30周年献礼演出的剧目中, 吕剧《姊妹易嫁》、越剧《胭脂》均获得创作一等奖。在蒲松龄的 家乡山东省淄博市,聊斋戏的改编更取得令人瞩目的成绩。淄博 市五音剧团到目前为止先后演出6部聊斋戏:《胭脂》、《墙头记》、 《姊妹易嫁》、《侠女》、《窦女》、《续黄粱》,其中《胭脂》曾进京 汇报演出,《窦女》、《续黄粱》获多项奖,后者还被评为山东省五 个一精品工程。
电影改编也不少。根据聊斋改编的最早的电影是1922年商务 印书馆活动影戏部根据《珊瑚》改编的《孝妇羹》。此后直到全国 解放前,***有7家电影制片厂(公司)拍摄了聊斋故事改编的电 影8部。建国后,从1961年到1992年,先后有10余家电影厂拍 摄了16部聊斋故事片。近些年拍摄的主要有:西安电影制片厂的 《鬼妹》,上海电影制片厂的《碧水双魂》,北京电影制片厂的《古 庙倩魂》,峨嵋电影制片厂、安徽电影制片厂联合摄制的《金鸳 鸯》,北影拍摄、著名导演谢铁骊执导的《古墓荒斋》以及潇湘电 影制片厂摄制的《幽魂奇恋》等等。
《聊斋志异》的电视改编起步较晚,但近些年发展趋势很快。 浙江电视台、甘肃电视台都曾录制过聊斋电视剧。但规模最大的 当属福建电视台和南昌影视创作研究所联合录制的“聊斋电视系 列剧”。该系列剧集中了全国数十名编剧、导演、几百名演员、上 千名创作人员,计划摄制60部80集,实际完成48部78集。在 电视台陆续播出以后,在全国引起一定反响。并发行到日本、新 加坡、马来西亚、泰国、台湾等国家和地区。王富聪、王林书分 别著有《聊斋影视评论》、《聊斋影视编改研究》对此系列大片的 成败得失作了深刻的探讨。
/puwenhua/puxueyanjiu/lunwen/125%2D3%2Ehtm&b=0&a=11&user=baidu