nǐ shì rén jiān sì yuè tiān?
你是人间四月天
——yī jù ài de zàn sòng?
——一句爱的赞颂
wǒ shuō nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān ;
我说你是人间的四月天;
xiào xiǎng diǎn liàng le sì miàn fēng ;
笑响点亮了四面风;
qīng líng zài chūn de guāng yàn zhōng jiāo wǔ zhe biàn 。
轻灵在春的光艳中交舞着变。
nǐ shì sì yuè zǎo tiān lǐ de yún yān ,
你是四月早天里的云烟,
huáng hūn chuī zhe fēng de ruǎn ,
黄昏吹着风的软,
xīng zǐ zài wú yì zhōng shǎn ,
星子在无意中闪,
xì yǔ diǎn sǎ zài huā qián 。
细雨点洒在花前。
nà qīng ,nà pīng tíng ,nǐ shì ,
那轻,那娉婷,你是,
xiān yán bǎi huā de guàn miǎn nǐ dài zhe ,
鲜妍百花的冠冕你戴着,
nǐ shì tiān zhēn ,zhuāng yán ,
你是天真,庄严,
nǐ shì yè yè de yuè yuán 。
你是夜夜的月圆。
xuě huà hòu nà piàn é huáng ,nǐ xiàng ;
雪化后那片鹅黄,你像;
xīn xiān chū fàng yá de lǜ ,nǐ shì ;
新鲜初放芽的绿,你是;
róu nèn xǐ yuè ,
柔嫩喜悦,
shuǐ guāng fú dòng zhe nǐ mèng qī dài zhōng bái lián 。
水光浮动着你梦期待中白莲。
nǐ shì yī shù yī shù de huā kāi ,
你是一树一树的花开,
shì yàn zài liáng jiān ne nán ,
是燕在梁间呢喃,
——nǐ shì ài ,shì nuǎn ,shì xī wàng ,
——你是爱,是暖,是希望,
nǐ shì rén jiān de sì yuè tiān !
你是人间的四月天!
扩展资料:
一、人物形象
林徽因:一代才女,秀外慧中的民国女子,早已化为一代传奇,于历史中定格为“人间的四月天”。
二、赏析
你是一树一树的花开,是燕/在梁间呢喃,——你是爱,是暖,/是希望,你是人间四月天!
情感用排比的手法一波波袭来,伴以音乐般的明快节奏,使作品不仅美而且易于吟咏,朗朗动人。如果在文人分类中再给林徽因定位,则她首先应该是一位诗人。
散文的创作更能明晰地窥视林徽因的内心世界和思想感情,所收四篇作品中有两篇是怀念徐志摩的,可见这一题材在林徽因创作及读者心目中的重要。虽然这些文字在表面已是煎熬过后的沉静、理智,但字里行间的感伤及凄婉之情昭然若揭,令人感动。
百度百科-你是人间四月天