19世纪，黎巴嫩著名的作家有纳绥夫·雅齐吉(1800－1871)，他著有玛卡梅韵文故事《两海集》。布特鲁斯·布斯塔尼(1819－1883)和尤素福·艾西尔(1815－1889)对散文的形成作出贡献。苏莱曼·布斯塔尼(1856－1925)翻译了荷马史诗《伊利昂纪》（1904）。艾哈迈德·法里斯·希德雅格(1804－1888)著有《希德雅格游记》，马龙·奈卡什(1817－1855)将《一千零一夜》中的故事改编为剧本，被认为是近代阿拉伯第一个剧作家。
19世纪，黎巴嫩著名的作家有纳绥夫·雅齐吉(1800－1871)，他著有玛卡梅韵文故事《两海集》。布特鲁斯·布斯塔尼(1819－1883)和尤素福·艾西尔(1815－1889)对散文的形成作出贡献。苏莱曼·布斯塔尼(1856－1925)翻译了荷马史诗《伊利昂纪》（1904）。艾哈迈德·法里斯·希德雅格(1804－1888)著有《希德雅格游记》，马龙·奈卡什(1817－1855)将《一千零一夜》中的故事改编为剧本，被认为是近代阿拉伯第一个剧作家。