译文：AO3世界小镇的角落。
重点词汇：corner
英?['k?n?(r)]? ? ?美?['k?rn?r]? ?
n.?角落；转角；困境
v.?将 ... 逼入困境；转弯；垄断
adj.?位于角落的
corner的基本意思是“角”，是可数名词，指两条线或两条路相交处； 也可作“遥远的地方，天涯海角”解，此时常用复数形式； 引申可指“困境，窘况”，此时可用作可数名词，也可用作不可数名词。
corner接介词in，表示“在角落里”； 接介词on或at，表示“在拐角处”； 接介词round〔around〕，表示“拐过弯去”。
近义词：angle
英?['?ɡl]? ? ?美?['?ɡl]? ?
n.?角度；角；观点
v.?形成或转变角度；歪曲
v.?钓鱼；谋取
angle的基本意思是“角”，指的是几何学上从一点引出两条直线所形成的空间，也指从一条直线上展开的两个平面或从一点上展开的多个平面所形成的空间。angle也可指用弧或度来表示的角的度数。
用于比喻，angle 可指看问题的出发点、观点或立场。