傅雷 (1908年－1966年) 是我国著名的文学翻译家、散文家、出版家，他翻译了很多文学作品，其中主要作品包括：
1. 《繁星·春水》（约翰·肯尼斯·加尔布雷思）
2. 《树上的男爵》（伊塔洛·卡尔维诺）
3. 《卡拉马佐夫兄弟》（陀思妥耶夫斯基）
4. 《一九八四》（乔治·奥威尔）
5. 《哈姆莱特》（威廉·莎士比亚）
6. 《了不起的盖茨比》（菲茨杰拉德）
7. 《阿米罗尔》（柯南·道尔）
8. 《红楼梦》（曹雪芹）
9. 《西游记》（吴承恩）
傅雷的翻译作品几乎涵盖了中西方文学的经典，他将西方文学名著引介到中国读者面前，极大地丰富了中国现代文学和翻译事业的发展。尤其是他的《红楼梦》和《西游记》的翻译，被誉为中国文化界的经典之作，被广大读者所喜爱和推崇。