诗歌散文网 - 优美散文 - 几生修的到梅花散文

几生修的到梅花散文

经过查找资料,“天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?”出自南宋诗人谢枋得的《武夷山中》

原文

武夷山中?

谢枋得

十年无梦得还家,独立青峰野水涯。

天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?

译文

十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。

山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?

创作背景

该诗写于元世祖至元二十一年,此时,信洲失守,抗元失败后诗人已在武夷山中转徙十年,文天祥已经就义两年。蒙古的铁蹄从北向南践踏而来,高原水出山河改,战地风来草木腥。妻子和两个儿子被掳。诗写于隐居后期,东南一带的抗元烽火已被扑灭,元朝统治者正开始访求亡宋遗臣,收买汉族士大夫。