楼主你好！施主既然想“改成一位乱世英雄另一位是逍遥隐士”，那么贫道试对如下：
金戈铁马，气吞万里如虎
竹笛桐琴，神守千年似龟
解释一下：
其一、词义上看：上联气势张扬，很有英雄气概；下联韵味深沉，颇有隐士风范，此之谓，词义相反相成、相映成趣，更是符合楼主主题之要求。下联貌似写神守竹笛、桐琴之音，其实是神守一份超然俗外的情操。词义相关，这是对联最根本的要求。
其二、词性上看：上联中任意一字的词性包括名词、动词、数量词必须与下联中同一字位的字的词性完全一致。例如：金（名词）对石（名词）、吞（动词）对守（动词）、万里（数量词）对千年（数量词）等等。词性相同，这是对联最起码的要求。
其三、词属上看：另外上联中“金”、“铁”从金木水火土五行学说讲都属于“金”；下联“竹”、“桐”从五行学说讲都属于“木”。“气”与“神”皆属人性。而“虎”（猛兽）对“龟”（灵禽）都属于动物类，此之谓词属相同。多说两句：从古至今，龟乃灵禽瑞兽，属中国四灵之一，根据宋代的《十三经注疏》载：“象物，有象在天……麟、凤、龙、龟谓之四灵。”相传，大禹时，洛阳西洛宁县洛河中浮出神龟，背驮"洛书"，献给大禹。大禹依此治水成功，遂划天下为九州。可见“龟”历来是神奇和智慧的化身，加之“龟”善于韬光养晦、抱朴守拙，很有隐士风度。综合来看，足智多谋、逍遥豁达的“龟”与能征惯战、英气逼人的“虎”遥相呼应、各领风骚。词属相当，这也是对联最起码的要求。
其四、字音上看：根据宋人《平水韵》来标音，上联的“金戈铁马，气吞万里如虎 ”音韵为“平平仄仄，仄平仄仄平仄”，而下联的“竹笛桐琴，神守千年似龟”音韵为“仄仄平平，平仄平平仄平”。可见上下联同一字位的音韵完全相对。平仄相对，这更是对联最起码的要求。
其五、修辞上看：上联的“气吞万里”是运用夸张手法、与之对应的下联中“神守千年”更是夸张手法；上联的“如虎”是运用比拟手法、下联的“似龟”同样是比拟手法。修辞相同，可作为对联的更高要求。
——长沙码子原创 欢迎楼主指正