1、大林寺桃花
唐代：白居易
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。?
长恨春归无觅处，不知转入此中来
译文：
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。
2、海棠
宋代：苏轼
东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。
译文：
袅袅的东风吹拂暖意融融，春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。只害怕夜深人静花儿独自开放无人欣赏，特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。
3、牡丹
唐代：罗隐
艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀。
公子醉归灯下见， 美人朝插镜中看。
当庭始觉春风贵，带雨方知国色寒。?
日晚更将何所似，太真无力凭阑干。
译文：
牡丹初放光彩照眼，然而雾气笼罩着它，似乎很难完全绽开，开放的花朵粉红的花瓣包裹着深红的花蕊。公子晚上醉酒归来持灯观看，佳人晨起梳妆折花插头，直在镜中看。
满院牡丹盛开更觉春光可贵，雨水沾湿花瓣，让人生出无限怜惜之情。经过一天的日晒，你猜它像什么呢？像那靠着栏杆神情惫懒的杨贵妃。
4、梅花
唐代：罗邺
繁如瑞雪压枝开，越岭吴溪免用栽。
却是五侯家未识，春风不放过江来。
译文：
一簇簇梅花绽放压低枝头，不用翻山越岭到处栽种，随处都可成活。只是权贵之家却看不到梅花的坚毅品性，和煦的春风迟迟不肯到来。
5、荷花
唐代：李商隐
都无色可并，不奈此香何。
瑶席乘凉设，金羁落晚过。
回衾灯照绮，渡袜水沾罗。
预想前秋别，离居梦棹歌。
译文：
夏日荷花绽放，摇曳多姿没有什么花能与之匹敌，它的花香也是别具一格。李将军家为乘凉而设席，我乘马伴着那夕阳而来游曲江。
游江归来，看到烛光下的锦被，想起伊人，想到你我曲江相遇之景，你渡水而来打湿了罗袜。想到秋天来临之前你我将要分别心中苦闷，天各一方唯能于梦中见其倩影了。