“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”是以金庸先生的14部作品的名称首字相连组合而成，字面意思是：只见漫天大雪中，有人正在射白鹿；而作者胸有成竹大笑之后，又继续书写那神侠眷侣和鸳鸯相倚的故事。
武侠小说大家金庸先生曾把自己所创作的小说名称的首字联成了这副对联，现在已经广为流传并多次被香港和中国内地拍成电视剧与电影，也算是“金迷”的必读书目。
飞：《飞狐外传》(1960年)
雪：《雪山飞狐》(1959年)
连：《连城诀》(1963年)
天：《天龙八部》(1963年)
射：《射雕英雄传》(1957年)
白：《白马啸西风》(1961年)
鹿：《鹿鼎记》(1969年)
笑：《笑傲江湖》(1967年)
书：《书剑恩仇录》(1955年)
神：《神雕侠侣》(1959年)
侠：《侠客行》(1965年)
倚：《倚天屠龙记》(1961年）
碧：《碧血剑》(1956年)
鸳：《鸳鸯刀》(1961年)
扩展资料：
金庸先生的小说，经历了两度修订，总***有三个版本。
自1955年于香港《新晚报》连载《书剑恩仇录》开始，至1972年于《明报》刊载完《鹿鼎记》为止，不论是报上的连载，或是结集成册的初版本金庸小说，在读者群中统称为“旧版”，这才是最原始的版本。
其后，金庸以10年时间，细细修订了旧版小说，后来在远景与远流出版公司的版本，都是修订后的“新版”，有些读者在提到金庸旧版小说时，都以为是远景的版本，事实上，远景的版本与远流的版本是同一版，只是封面及装帧有所不同而已。
有趣的是，在金庸将“新版”修订为“新修版”时，读者发出的反对意见几乎都是批评金庸“改变了***同回忆”。回想当年，在“旧版”修订为“新版”时，倪匡等旧版读者也对金庸提出过类似意见。不过，历经7年的改版工程，新修版金庸小说终于在2006年7月全部面世。
百度百科-金庸小说