1、身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。——唐代李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
译文：身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。
2、十年生死两茫茫，不思量，自难忘。——宋代苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
译文：你我夫妻诀别已经整整十年，强忍不去思念。可终究难以忘怀。
3、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。——唐代元稹《离思五首·其四》
译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
4、去年今日此门中，人面桃花相映红。——唐代崔护《题都城南庄》
译文：去年今天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
5、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——宋代秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
译文：只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。