1、青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。——《从军行七首·其四》 唐·王昌龄
白话译文：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
2、酣来自作青海舞，秋风吹落紫绮冠。——《东山吟》 唐·李白
白话译文：喝到酒酣兴起的时候，我还为你献上即兴编排的青海舞，秋风吹落了我漂亮的紫色帽。
3、云麓半涵青海雾，岸枫遥映赤城霞。——《日登一览楼》 明·陈子龙
白话译文：云间山峰依稀笼罩着青海的雾气，岸边的红枫远映着赤城山的殷红。
4、想关河，雁门西，青海际。——《夜游宫·记梦寄师伯浑》宋·陆游
白话译文：我不由联想起那雄关大河的边地情景，想起金人占领着的雁门，还有那遥遥的青海边境！
5、朝屯雪山下，暮宿青海旁。——《木兰歌》 唐·韦元甫
白话译文：早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。