幽妍：幽雅美丽，多形容女子。筱：纤细的竹子。娟：秀丽美好。萧萧：指马鸣声；风声；草木摇落声等。寒：寒冷。诗句意思：幽雅秀丽美好而又纤细的竹子在萧萧的寒风中直立着。也可以用比喻手法理解：萧萧的寒风中站立着一位幽雅秀丽的苗条女子。