1、千古江山，英雄无觅孙仲谋处。——宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
译文：历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。
2、天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。——宋·辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》
译文：天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备可以和他鼎足成三。难怪曹操说：“生下的儿子就应当如孙权一般！”
3、君看赤壁终陈迹，生子何须似仲谋！——宋·陆游《黄州》
译文：请看当年三国鏖战的赤壁，如今早已成为陈迹；男儿不再能建功立业，何必再学习孙权的榜样。
4、生子还如孙仲谋，豚犬漫多何足数。——宋·陈师道《赠黄氏子小德》
译文：生的孩子就应当如孙仲谋一般，自己的众多的儿子哪里比得上他。
5、曹孟德、孙仲谋之所睥睨，周瑜、陆逊之所骋骛。——苏·辙宋黄州快哉亭记
译文：是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜、陆逊驰骋战场的地方。