诗歌散文网 - 中秋的诗句 - 芦花小古文翻译及注释

芦花小古文翻译及注释

芦花小古文翻译及注释如下:

原文:水滨多芦荻。秋日开花,一片白色,西风吹来,花飞如雪。

译文:水边有很多芦苇。秋天开的芦花,一片白颜色。当西风吹来的时候,芦花就像雪一样飘起来。

芦花小古文注释:

1、水滨:靠近水的场所;水边。

2、如:像;好像。

3、芦花:芦获的花。

4、芦获:芦苇。

这篇小小的文言文,用短短的句子为我们描绘了一幅绝美的秋天的景色:湖边长满了密密层层的芦苇。秋天到了,芦苇开满了白色的花,一阵西风吹来,白色的花在风中飘舞着,好像下起鹅毛大雪。短短的句子中既有静态的描写,又有动态的描写。“秋日开花,一片白色”是静态描写,“西风吹来、花飞如雪”是动态描写。表达了作者对那种无花的喜爱之情。

水滨多芦荻相关诗句:

1、胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。——宋·朱熹《春日》

2、千山鸟飞绝,万径人踪灭。——唐·柳宗元《江雪》

3、月出惊山鸟,时鸣春涧中。——唐·王维《鸟鸣涧》

4、今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。——唐·刘禹锡《西塞山怀古》

5、请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。——唐·杜甫《秋兴八首》