辞旧迎新的诗词如下：
1、莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。——皇甫冉《春思》
翻译：莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
2、生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。——戴复古《除夜》
翻译：火盆里的火燃得正旺，鞭炮声不绝于耳。年夜饭开席了，听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。
3、欢乐过新年，烟花灿九天。——江南流萤《新年》
翻译：快快乐乐过新年，灿烂的烟花飞上了九天。
4、历添新岁月，春满旧山河。——叶颙《已酉新正》
翻译：日历上又添了一岁，新春代替了旧气象。
5、爆竹天天笑，喜事朝朝闻。——卢利斯《新年好》
翻译：天天都能听见爆竹的声音，天天都能听到喜事。