清乾隆年间,和州知州宋思仁在旧址重建陋室九间。室前有石铺小院和台阶,苔藓斑驳,绿草如茵,林木扶疏,室后有小山.龙池,碧波如洗,游鱼浮沉。民国6年(1917),岭南金保福补书《陋室铭》碑一方。
1986年,由省、县拨款修葺,并建空花围墙一道。门庭“陋室”二字为诗人臧克家所题。《陋室铭》碑由省书法家孟繁青仿柳体书,刻碑。陋室正厅塑刘禹锡全自站像,上悬“政擢贤良”横匾,周围挂有全国、省著名书法家张恺帆、方绍武、司徒越、葛介屏、萧劳、要铎、文永华、江波等人书写的楹联和条幅及金石家,葛许光的印章条幅。主室走廊门旁有楹联“苔痕上阶绿,草色入帘青”。两旁木柱上有“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”楹联。 1988年,县里投资近百万元,在陋室的“仙山”、“龙池”一带,建成一座“陋室公园”。面积50多亩,山上建有江山一览亭、望江亭、仙人洞。池中建有临流亭、履仙桥等。周围筑仿清镂花墙300多米,正门坐南朝北,牌坊式门楼,“陋室公园”匾额,为安徽省著名书法家张恺所题。1986年,陋室经省人民政府批准为省级重点文物保护单位。
给和县“陋室简介”指瑕
夏传寿
日前,慕名去和县陋室公园参观,看到园中区区两段200来字的“陋室简介”说明文字中存在着遣词造句和标点符号等多处谬误,特不揣冒昧,予以指出,一是就正于方家,二是供有关部门参考。
第一段:
首句“陋室……是全国知名的名胜古迹之一”中的“知名”和后面“名胜”中的“名”语意重复,应该删除。“名胜古迹”就是著名的风景区和古代遗迹,前面再加上“知名”,可谓画蛇添足。
强调它的知名度,可将“全国知名”改为“享誉全国”甚或“享誉海内外”。
第二句“它是唐代优秀诗人……谪任和州刺史时主建,并撰写名篇《陋室铭》,由其挚友柳公权书碑”是杂糅的病句。全句开头的主语“它(陋室)”只能管到“主建”(改为“主持建造”好)。撰写《陋室铭》的主语应该是“刘禹锡”,而书写碑文的主语应该是“柳公权”,不能拖泥带水,张冠李戴。
全句可改为“它是唐代优秀诗人……谪任和州刺史时主持建造。刘禹锡还亲自撰写了碑文《陋室铭》,并由其挚友柳公权书写碑文”。
第三句结尾“……由于时易千秋,碑石无存”和第四句开头“现存的陋室是清代乾隆年间和州知府宋思仁重建”不仅衔接不上,而且逻辑混乱。前面说的是“碑石无存”,并没有说“陋室”不存,后面却说“现存的陋室”是重建的,让人莫名其妙。
根据上下文意思,可将“碑石无存”改为“碑、室无存”。
末句“一九八七年,安徽省文物局,和县人民政府修工庇材,原貌修复……”中“安徽省文物局”和“和县人民政府”是两个并列短语,中间的逗号应改为顿号。
“修工庇材” (xiū gōng bì cái)是生造词语,让人不懂何意,应改为“鸠工庀材”(jiū gōng pǐ cái)。“鸠”是聚集,“庀”是准备 ,“鸠工庀材”是聚集工匠,准备材料的意思。
第二段:
第一句“《铭》文首句山不在高,有仙则名,水不在深,有龙则灵的‘仙山’‘龙池’依然如故地环绕陋室西北隅”中的“山不在高,有仙则名,水不在深,有龙则灵”是引用刘禹锡的原文,应该在首尾标上引号。另外这四句不是平行并列的,而是前两句和后两句并列,所以应将“有仙则名”后面的逗号改成分号为好。
还有“山不在高,有仙则名,水不在深,有龙则灵的‘仙山’‘龙池’……”之说也欠妥,应改为:“‘山不在高,有仙则名;水不在深,有龙则灵’所指的‘仙山’‘龙池’……”。
第二句“君若有幸,步履期间,必能浮生古意,感慨万千”中的“有幸”改为“有兴”为好。“有幸”是“很幸运”的意思,陋室公园无需门票,游客可随意去玩,谈不上“有幸”“无幸”。而“有兴”则是有兴致的意思。郭沫若游览采石矶后,曾填词《水调歌头》,其中就有“有兴何须美酒,何用月当头”之诗句。
此外,“期间”改为“其间”为好。“期间”是指某一段时间或时期内,而“其间”既可指在某段时间之内,也可指在某个空间范围之内。“步履其间”意为漫步在仙山龙池之间,这里用之更为合适。
新“陋室铭”八章
夏传寿
为烟鬼子画像
牌不在名,烧着就行。丝不在精,冒烟则成。一旦犯瘾,目眩头晕。饭不吃能忍,它不抽难撑。月初烧工资,月底烧奖金。资金全烧光。急如焚──或家中搜存款,或赌场捞资本。熏成一截炭,烤剩几根筋。见者云:“妈呀怕人!”
为酒疯子画像
度不在高,是酒就行。菜不在精,没有都成。一闻曲香,垂涎生津。中午干八两,晚上灌一斤。若是遇知己,一瓶又一瓶。待到来了劲,闯祸根──或恶言谤同僚,或无辜伤亲人。张口就是吐,倒头便是哼。观者云:“哪像个人!”
为麻将迷画像
技不在高,会玩就行。牌不在精,有运则成。斯虽陋术,精益求精。一旦玩上瘾,欲罢已不能。四圈刚起步,八圈正来神。有时赌红眼,通宵拼──输了总想扳本,赢了还想再赢。家倾产业荡,子散妻亦分。赤条条,一个光棍。
为受贿者画像
官不在高,有名则行;权不在大,有利则成。斯虽陋术,亦需技能——黄金不怕贵,绿豆不嫌轻;脸上阴沉沉,心内喜盈盈;咀里假惺惺:“这怎行!”待到东窗事发,难逃法律严惩;轻者掉乌纱,重者丢性命。众叱云:“贪哉此人!”
为公款吃喝者画像
菜不在名,王八都行;酒不在精,茅台就成。久嗜成瘾,欲罢难忍。酒肉穿肠过,腥臊随口喷。划拳尽官吏,行令无白丁。可以耍酒疯,搂女人。有属下去报帐,无买单之心疼。咀边油光光,脸上醉醺醺。群众云:“吸血妖精!”
为文抄公画像
才不在高,抄抄就行;学不在深,改改则灵。斯虽陋术,唯君独精。面对参考作,心想鬼窍门。报刊知多少,责编有几人?只须动几字,换个名。无创作之劳苦,有名利之收成。越抄胆越大,愈混路越精。读者云:“熟哉
此文!”
爆竹铭
光如闪电,声似雷鸣。逢年过节,结婚死人,仗它摆阔,靠它助兴。不分昼和夜,无论晨与昏,猛地一阵响,惊心动魄魂。一年四季里,时常闻――某人眼炸瞎,某处火灾生。既伤身破财,又污染环境。众叹云:“恶习害人!”。
博彩铭
注不在多,参与就行;号不在精,有运则灵。重在奉献,唯凭心诚。下注播希望,开奖盼佳音。中奖固可喜,不中亦怡情。号可用心选,随意生。无储蓄之费事,无炒股之劳神。两元人民币,一周发财经。自慰云:“下次许行!”