春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。____李商隐《无题·相见时难别亦难》
译文：春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
落红不是无情物，化作春泥更护花。____龚自珍《己亥杂诗·其五》
译文：我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。____郑燮《新竹》
译文：新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。
随风潜入夜，润物细无声。____杜甫《春夜喜雨》
译文：伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。
令公桃李满天下，何用堂前更种花。____白居易《奉和令公绿野堂种花》
译文：裴令公的桃李学生遍布天下，哪里用得着再在门前屋后种花呢？
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。____杜甫《咏怀古迹五首·其二》
译文：落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。
偶应非熊兆，尊为帝者师。____刘基《题太公钓渭图》
译文：偶然间应合 了文王非熊的梦兆，尊为帝师。
自闻颖师弹，起坐在一旁。____韩愈《听颖师弹琴》
译文：听了你这琴声忽柔忽刚，振人起强人坐令人低昂。