请大家帮我看看我喜欢的人给我的诗句 看不懂 郁闷到了 我是四川的 她是云南建水县的 我写在下面好了

这个诗的意思是说她的喜欢的人爱的你是在四川，而她的家是在云南，而第三句是可能要因为什么事情要去厦门，可是不知道什么时候能去，最后那句是说给予她恩情的人是在江苏。要不能是什么意思，她是不是想去厦门发展，而有没有帮助过她的人是在江苏，你还是看看具体生活中有什么事情，顺着这个意思。我也是按直白翻译的。