龚自珍的诗句“落红不是无情物，化作春泥更护花”的原诗是《已亥杂诗》之五。全诗如下：
《已亥杂诗》之五
清龚自珍
浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文浩浩荡荡的离别愁绪向着夕阳西下的远处延伸，我将远离京都回到我的故乡去，扬鞭催马向东，从此浪迹天涯。脱离花枝的花儿，仍然有情有意，即便是来年化作肥沃的泥土，也要去滋养惜护美丽的鲜花。
赏析这首诗是《已亥杂诗》中的第五首，写诗人离京的感受，虽是载着“浩荡离愁”，脱离官场，依然关心着国家的前途与命运，不忘报国之志，充分表达了诗人的爱国情怀。全诗分两层：诗的前两句为第一层，浩荡离愁，夕阳西下，牵动了作者无尽的情思。挥鞭东指，可见辞官之决心；诗的后两句为第二层，用落红、春泥、花儿作喻，表明自己虽然辞官，但依然关心国家的前途命运。在写作特点上，作者寓情于景，从白日西斜，扬鞭东指，到落红飘飘，化作春泥滋润新花，表达了自己对美好事物的追求和对春天的憧憬，悟出生命之规律，人生之真谛，令人回味无穷。