该句话的意思是：牡丹花是真正的美色，其美丽形象深入人心，令人陶醉。同时，牡丹花也与书法艺术一样，都是艺术中的极品。
“魏紫姚黄真国色”中的“魏紫”和“姚黄”都是牡丹的品种，用来形容牡丹花的美丽和尊贵。而“真国色”则是对牡丹花的赞美，表示其是真正的美色，是国家的瑰宝。
“婷婷入梦抚焦尾”中的“婷婷”形容了牡丹花的优美姿态，“入梦”则表示牡丹花的美妙形象深入人心，令人陶醉。“抚焦尾”则用晋代书法家王羲之的典故，表示牡丹花与书法艺术一样，都是艺术中的极品。
“魏紫姚黄真国色，婷婷入梦抚焦尾”是一句出自唐代诗人杜牧的《赋别》的诗句。