论语经典名句及翻译如下：
1、志于道，据于德，依于仁，游于艺。
翻译：孔子说以道为志向，以德为根据，以仁为凭藉，活动于礼、乐、射、御、书、数六艺的范围之中。
2、人能弘道，非道弘人。
翻译：人能够使道发扬光大，不是道使人发扬光大。
3、人无远虑，必有近忧。
翻译：人没有长远的考虑，一定会有眼前的忧患。
4、言必信，行必果。
翻译：说话一定要讲信用，做事一定要果断。
5、当仁，不让于师。
翻译：原指以仁为任，无所谦让。后指遇到应该做的事就积极主动去做，不推让。
6、君子和而不同，小人同而不和。
翻译：君子讲求和谐而不同流合污，小人只求完全一致，而不讲求协调。
7、不患人之不己知，患不知人也。
翻译：不担心人们不知道自己，只担心自己不知道别人。
8、工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。
翻译：工匠想把活儿做好，首先必须使工具锋利。住在这个国家，就要侍奉大夫中的那些贤者，与士人中的仁者交朋友。
9、君子欲讷于言而敏于行。
翻译：君子说话要谨慎，而行动要敏捷。
10、朝闻道，夕死可矣。
翻译：早晨得知了道，即使当天晚上死去也心甘。