1、莲峰歌
贾岛(唐)
松剌梳空石差齿,烟香风软人参蕊。阳崖一梦伴云根,仙菌灵芝梦魂里。
译文:疏松的松剌和锯齿状的岩石,森林的烟雾和微风使人参的花软化,找到一块阳光明媚的岩石,躺在云层下睡得好,仙菌和灵芝都来到了我的梦想中。
2、咏人参
杨宾(清)
碧叶翻风动,红根照眼明。人形品绝贵,闻说可长生。
译文:绿色的叶子在风中飘动,红色的根部明亮地闪耀。人形人参是最珍贵的。听说吃了它可以长生不老。
3、和钟陵山居诗
梅月堂(明)
蛱蝶双双飞药畦,山禽饶语竹篱西。一丛枸杞花初遍,五丫人参弃已齐。
译文:五颜六色的蝴蝶在药场里翩翩起舞,山上的鸟儿在竹篱的西侧轻轻地尖叫着。花开始绽放紫色的花朵,已经形成了上好的人参。
4、采人参
陶弘景(宋)
三芽五叶,背阳向阴。欲来求我,椴树相寻。
译文:三处枝丫五片叶子,背向干燥面向湿润,要想来寻找我,只有来椴树旁边来寻找。
5、送客之潞府
韩翃(唐)
官柳清清匹马嘶,回风暮雨入铜鞮。佳期别在春山里,应是人参五叶齐。
译文:官方道路上的柳树发出了新的分支。马发出嗡嗡声。在风中,傍晚的小雨进入了桐庐县。美好的时光告别了春天的山脉。这个时间应该是人参成长的最佳时间。