与老虎有关的古诗如下：
1、相和歌辞猛虎行。
诗句：南山北山树冥冥，猛虎白日绕林行。
向晚一身当道食，山中麋鹿尽无声。
年年养子在深谷，雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村，长向村家取黄犊。
五陵年少不敢射，空来林下看行迹。
译文：山南山北树林幽深，老虎在白天围绕树林而行。傍晚在大路上捕食生灵，山中的糜鹿都不敢有半点动静。老虎每年都在深谷中繁衍后代，雌雄大小不互相驱逐。离谷里老虎洞窟近处有个山村，老虎经常到村民家猎取小黄牛。善骑射的豪侠少年也不敢射杀，只是在林子下面空看行踪。
2、梦游天姥吟留别。
诗句：虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
译文：老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
3、古风大雅久不作。
诗句：龙虎相啖食，兵戈逮狂秦。
译文：诸侯互相吞并，直到强秦统一六国之时，龙争虎斗，血雨腥风。
4、古风其三。
诗句：秦皇扫六合，虎视何雄哉。
译文：秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。
5、忆昔二首。
诗句：九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
译文：社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。
6、 赠宣城赵太守悦。
诗句：大贤茂远业，虎竹光南藩。错落千丈松，虬龙盘古根。
7、赠友人三首。
诗句：虎伏被胡尘，渔歌游海滨。
8、闻谢杨儿吟猛?虎词，因此有赠 。
诗句：同州隔秋浦，闻吟猛虎词。晨朝来借问，知是谢杨儿。