1、但愿人长久，千里***婵娟。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
翻译：只希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。
2、嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》
翻译：嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。
3、中秋谁与***孤光。把盏凄然北望。——苏轼《西江月·世事一场大梦》
翻译：在这中秋之夜，谁能够和我***同欣赏这美妙的月光？我只能拿起酒杯，凄然望着北方。
4、今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。——王建《十五夜望月寄杜郎中》
翻译：今天晚上人们都仰望当空明月，不知道这秋思之情落在了谁家？
5、小住京华，早又是，中秋佳节。——秋瑾《满江红·小住京华》
翻译：：我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。
6、西北望乡何处是，东南见月几回圆。——白居易《八月十五日夜湓亭望月》
翻译：向着西北怎么才能看到故乡在哪里，向着东南方向看见月亮又圆了好几次。
7、离别一何久，七度过中秋。——苏辙《水调歌头·徐州中秋》
翻译：我们离别的太久了，已经是七次中秋。
8、忆对中秋丹桂丛，花在杯中，月在杯中。——辛弃疾《一剪梅·中秋元月》
翻译：回忆昔日中秋，我置身在芳香的丹桂丛，花影映照在酒杯中，皓月也倒映在酒杯中。
9、好时节，愿得年年，常见中秋月。——徐有贞《中秋月·中秋月》
翻译：如此美好时节，希望年年都能看到如此美好的月亮。
10、绝景良时难再并，他年此日应惆怅。——刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
翻译：只因为良辰美景难以再回来，以后到了中秋这天应该很惆怅吧！