1、渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
出自：金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词》
翻译：此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
2、五月天山雪，无花只有寒。
出自：唐代李白的《塞下曲六首·其一》
翻译：五月的天山仍是大雪纷飞，只有凛冽的寒风，根本看不见盛放的鲜花。
3、乱山残雪夜，孤烛异乡人。
出自：唐代崔涂的《巴山道中除夜书怀》
翻译：乱山上残雪在黑夜里闪光，一支烛火陪伴着我这异乡的人。
4、砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
出自：五代李煜的《清平乐·别来春半》
翻译：台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞，将它拂去不知不觉又洒满一身。