元宵节的简单诗句有：
1、千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。——唐代张祜《正月十五夜灯》
译文：元宵佳节，千家万户走出家门，街上亮起无数花灯，好像整个京都都震动了。
2、中山孺子倚新妆，郑女燕姬独擅场。——明代李梦阳《汴京元夕》
译文：中山来的戏子服饰鲜丽，郑燕来的的女姬则各有高超的技艺。
3、暗尘随马去，明月逐人来。-唐代苏味道《正月十五夜》
译文：人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看到明月当头。
4、今年元夜时，月与灯依旧。——宋代欧阳修《生查子·元夕》
译文：今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
5、锦里开芳宴，兰缸艳早年。——唐代卢照龄《十五夜观灯》
译文：在色彩华丽的灯光里，夫妻举办芳宴玩乐庆祝，精致的灯具下，年轻人显得更加光鲜艳丽。