会当凌绝顶，一览众山小。(杜甫：《望岳》)
释义：泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际。
2.国破山河在，城春草木深。(杜甫：《春望》)
释义： 国都已被攻破，只有山河依旧存在，春天的长安城满目凄凉，到处草木丛生。
3.种豆南山下，草盛豆苗稀。(陶渊明：《归园田居》)
释义：我在南山下种豆，杂草茂盛豆苗稀少。
4.西上莲花山，迢迢见明星。素手把芙蓉，虚步蹑太清。（李白；古风）
释义：西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
5.山高月小，水落石出。 陆游《后赤壁赋》
释义：山更高了月亮看起来更小了，水退下去了水里的石头就显现出来了。
一、《望岳》：
1.译文：
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。神奇自然会聚了千种美景，山南山北分隔出清晨的黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
2.作品原文：
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
3.创作背景：
唐玄宗开元二十三年（735），诗人到洛阳应进士，结果落第而归，开元二十四年（736），二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在漫游途中所作。
二、《春望》
译文：
国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。
忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。
战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。
愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀插不上簪。
原文：
国破山河在，城春草木深。
咸时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
赏析：
这是诗人陷身于安史叛军占据的长安，因忧乱伤春而写下的千古名篇。面对纷飞的战火，破碎的河山，诗人不禁忧心如焚，感慨万端，诗中以明媚的春色、美好的事物来反衬，更为深刻地表达强烈的情感，令人闻之不胜悲，诵之愁无限。