以景结情的诗句如下：
1、取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——《离思》
翻译：仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
2、蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。——《青玉案》
翻译：猛然回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
3、东边日出西边雨，道是无晴却有晴。——《竹枝词》
翻译：东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
4、一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。——《清平调词》
翻译：美丽得像一枝凝香带露的红牡丹，那朝为行云暮为行雨的巫山神女与之相比也只能是枉断肝肠。
5、月上柳梢头，人约黄昏后。——《生查子·元夕》
翻译：与佳人相约在黄昏之后，月上柳梢头之时同叙衷肠。