答案：我觉得“君当如磐石，妾当如蒲草。蒲草韧如丝，磐石无转移”的意思是：你要像磐石一样，而我应当像蒲苇一样。蒲苇虽然柔软，但如同丝一样坚韧，磐石也不容易被转移。
其实《孔雀东南飞》在艺术上标志着中国古代叙事诗已经成熟，其主要表现为三个方面：一、成功塑造了刘兰芝、焦仲卿等艺术形象。作者不仅写出了人物性格中的个性，而且写出了他们性格中所特有的复杂性。诗中的主要人物是如此，对于次要人物，作者同样注意性格描写，因而能写出同类人物的不同特点。二、故事情节完整，矛盾冲突不断。《孔雀东南飞》的故事带有传奇的色彩，并且具有偶然而戏剧性的情节。但作者并不单纯地追求离奇的故事，而是借助于情节，描写人与人之间的关系。从而通过一个家庭，反映一个社会，使这首诗成为复杂社会的写真。三、语言通俗化、个性化，明白如话而又神情毕肖。这首诗描摹情态，铺叙事物，全都通俗易懂。尤其是人物的对话，真实而又贴切地反映出人物的性格与心理活动。