诗歌散文网 - 竹子的诗句 - “青山绿水,后会有期”是什么意思

“青山绿水,后会有期”是什么意思

释义:山和绿水是不会改变的,以后再见面的时候,情谊是不会改变的。形容两人之间情谊深厚,不会因为时间的变迁而改变。

出处:这句话出自诗歌《离别》。

原文:

深秋时节话别离,冷风瑟瑟叶满溪。胸中无限慷与慨,转身欲语泪沾衣。

青山不改水长流,明月依旧星渐稀。天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期。

白话译文:

深秋的季节要和朋友告别,瑟瑟的冷风吹落树叶,铺面溪面。内心里无限感慨,转过身还没说话眼泪就沾湿了衣裳。

青山不会改变,水长流,明月还是那个明月,天上又几颗稀疏的星星。即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。

扩展资料:

跟“青山绿水,后会有期”类似形容离别的诗句:

《送杜少府之任蜀州》

唐代:王勃

城阙辅三秦,风烟望五津。海内存知己,天涯若比邻

与君离别意,同是宦游人。无为在歧路,儿女***沾巾。

白话译文:

古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人。四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都像在一起。请别在分手的岔路上,伤心地痛哭;像多情的少年男女,彼此泪落沾衣。