中秋之夜的诗词如下：
一、露从今夜白，月是故乡明。 ——杜甫《月夜忆舍弟》
诗句译文：今晚正是白露时节，清辉洒满大地，不知不觉之中心里生起了些许寒意，这就自然想起了远方的弟兄，望月思乡，故乡的月亮应该比他乡更圆更明吧。
诗句赏析：在古典诗歌中，思亲怀友是常见的题材，这类作品要力避平庸，不落俗套，单凭作者生活体验是不够的，还必须在表现手法上匠心独运。杜甫正是在对这类常见题材的处理中，显出了他的大家本色。
二、离人无语月无声，明月有光人有情。——李冶《明月夜留别》
诗句译文：在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。
诗句赏析：每一句中都有“人”和“月”字，这就使诗的前两句的句法更加工整而复杂了。实际上，诗的前两句也可变为“离人无语却有情，明月有光却无声”。
或者为了合于平仄，也可以改为“离人无语却有情，有光明月却无声”这样就将人和月分开描写，前句写人，后句写月，但诗人此处却偏偏将人和月交织地描写在一起，两句中都有人和月。
三、同来望月人何在？风景依稀似去年。——赵嘏?《江楼有感》
诗句译文：因为风景虽然与去年大致相同，但去年同来赏月的友人却不知身在何处。
诗句赏析：是一首怀念旧友旧事的诗作，抒写了对友人的忆念及独登江楼时的惆怅之情。写诗人夜登江楼，所见只有江天月色。写出风光依旧而人事已非的感慨。
全诗语言淡雅，以景寄情，情感真挚，诗人运笔自如，写旧事则虚实相间，赋予全篇一种空灵神远的艺术美，给人以无限的遐想和隽永的韵味。
四、江畔何人初见月？江月何年初照人？ ——张若虚?《春江花月夜》
诗句译文：是谁第一次在江畔赏月？江畔的月第一个见到的又是谁？
诗句赏析：此诗沿用陈隋乐府旧题，运用富有生活气息的清丽之笔，以月为主体，以江为场景，描绘了一幅幽美邈远、惝恍迷离的春江月夜图，抒写了游子思妇真挚动人的离情别绪以及富有哲理意味的人生感慨，表现了一种迥绝的宇宙意识，创造了一个深沉、宁静的境界。