诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 《归雁》古诗的意思

《归雁》古诗的意思

春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步。

出自:唐代诗人杜甫《归雁》

原文:

东来万里客,乱定几年归?

肠断江城雁,高高向北飞。

译文:春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步。

扩展资料:

创作背景

安史之乱后,杜甫带着一家老小背井离乡,从洛阳、东经关中流离到秦州,再辗转流离到四川成都。这年初春,他在川北的阆州飘泊时,打算由水路下渝州出峡,回河南老家。但由于老朋友严武第二次到成都任东西川节度使,邀请杜甫到成都,于是打消了出峡的念头。

杜甫在离故园越来越远的时候写了这首《归雁》。此诗写作具体时间说法不一,仇注杜诗,将其系在广德二年(764年)春杜甫再回成都时作[2]。按浦起龙《读杜心解》,定为三历三年(768年)出峡后所作。