诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 关于春雪的古诗

关于春雪的古诗

描写春雪的古诗:《春雪》、《望雪》、《南秦雪》、《咏雪》、《终南望余雪》。

1、《春雪》

新年都未有芳华,二月初惊见草芽。

白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。

翻译:新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。

2、《望雪》

冻云宵遍岭,素雪晓凝华。

入牖千重碎,迎风一半斜。

不妆空散粉,无树独飘花。

萦空惭夕照,破彩谢晨霞。

翻译:夜晚严冬的阴云将山岭遮盖,清晨到处都是洁白的雪花。雪片飘进窗户后变成细碎的粉末,迎风飘舞,忽东忽西。没人梳妆却飘洒下香粉,没有树林却偏偏飘来鲜花。雪花亮光照彻天空,使黯淡的夕阳残照感到羞惭,五彩缤纷的朝霞也失去了光彩。

3、《南秦雪》

帝城寒尽临寒食,骆谷春深未有春。

才见岭头云似盖,已惊岩下雪如尘。

翻译:帝都到清明时间寒意才尽,而骆谷到了春深时节却未见春意。刚看见峻岭上云似华盖,就发现岩石下白雪如尘。

4、《咏雪》

龙云玉叶上,鹤雪瑞花新。

影乱铜乌吹,光销玉马津。

翻译:龙形的云(或伴随龙的云)与玉叶相似,冉冉升起;其后雪以花片的新鲜形态出现,状如玉符或祥瑞。雪花的影子零乱地散落于朝廷观天台的铜乌风标上。但是,明亮的雪花碰到诸如白马津的水后就融化了。

5、《终南望余雪》

终南阴岭秀,积雪浮云端。

林证明霁色,城中增暮寒。

翻译:从长安望终南山北景色秀美,远看岭上积雪似乎浮在云端。雪后初晴,林梢之间闪烁着夕阳余晖,傍晚时分,城中又添了几分积寒。