《乡思》、《静夜思》、《阴雨》、《除夜作》、《远望》等。
一、《乡思》
《乡思》是北宋诗人李觏创作的一首七言绝句。诗的一二句从远处着笔，写诗人极目天涯时所见所感。
三四句从近处着墨，写诗人凝视碧山的所见所感。这首诗突出了诗人归乡无计的无奈和痛苦，表达了诗人对故乡深挚浓厚的思念之情。
1、全文
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。
2、译文
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
二、《静夜思》
《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。此诗描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷，历来广为传诵。
1、全文
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
2、译文
明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
三、《阴雨》
《阴雨》是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。这首诗前四句写景，寥寥数语展现出当时的景象。
后四句则笔锋一转写到自己心中思念着故乡，而那幽深仿徨的思绪只能依靠北窗下的琴来排解了。全诗情溢于景，动人心扉；句式工整，浑然天成。
1、全文
岚雾今朝重，江山此地深。
滩声秋更急，峡气晓多阴。
望阙云遮眼，思乡雨滴心。
将何慰幽独？赖此北窗琴。
2、译文
今天的山岚雾霭特别的重，天涯广阔这里却是如此的偏僻深远。
闻见滩头江水带来的秋意扑面而来，山谷的气候湿润，晴天也多像阴天。
望向帝京但是云遮住了眼，想着故乡，檐上的雨一滴滴的滴到心里。
用什么来安慰我这幽深彷徨的思绪？唯赖这北窗下的琴来解我心中孤独。
四、《除夜作》
《除夜作》是唐代高适的一首七言绝句，此诗写除夕之夜，游子家人两地相思之情，深思苦调，委曲婉转，感人肺腑。诗精练含蓄。
1、全文
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
2、译文
我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
五、《远望》
《远望》是一首七言古诗，作者是元稹。
1、全文
满眼伤心冬景和，一山红树寺边多。
仲宣无限思乡泪，漳水东流碧云波。
2、译文
冬天来临，景物一片平和的景象，而我满眼的伤心。山上的红树枯萎，落叶纷飞，不远处，寺庙特别多。仲宣楼上，我无限的思念家乡，泪水直流。白云在蓝天浮动，楼下的漳江水付诸东流。
百度百科——叙事诗