《食荔枝二首》是北宋文学家苏轼做的一首七绝。全诗如下：
《食荔枝二首》
罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。
日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。（不辞 一作：不妨）
译文
罗浮山下四季都是春天，枇杷和黄梅天天都有新鲜的。
如果每天能吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人。
扩展资料：
岭南两广一带在宋时为蛮荒之地，罪臣多被流放至此。迁客逐臣到这里，往往颇多哀怨嗟叹之辞，而苏轼则不然，他在这首七绝中表现出他素有的乐观旷达、随遇而安的精神风貌。
绍圣二年四月十一日，苏轼在惠州第一次吃荔枝，作有《四月十一日初食荔枝》一诗，对荔枝极尽赞美之能事：“海山仙人绛罗襦，红纱中单白玉肤。不须更待妃子笑，风骨自是倾城姝”（译文：海上的先人穿着绛红色的罗襦裙，红纱后面是白玉一般的肌肤。不需要等待妃子一笑，（荔枝的）风格、气度就已经像倾国倾城的女子一般了）诗文中表现了对岭南风物-荔枝的热爱之情。
《食荔枝》就是在苏轼流放岭南地，尝到荔枝味后所作的‘荔枝诗'中的一首。
前两句“罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新”是对岭南环境做一个大概描述，罗浮山四季如春，气候温暖宜人，正适合杨梅、荔枝这种热带水果生长。后两句“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”最为脍炙人口，苏轼在此赞美岭南风物，从而抒发对岭南的留恋之情。东坡先生仕途不得意，不得已咽下满腹苦水，在岭南过起了田园生活，这一定程度上表现出了避世意识。
百度百科-食荔枝