“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”这句诗意为大雪纷飞的胡天八月之际,忽然一夜之间,好像春风吹来一样,千树万树的梨花随之盛开。以下是这句话的更多信息和赏析。
出处
这句话的出处是唐代诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》。
原文节选?
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。?
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
译文?
北风吹地上的白草都弯曲了,胡天的八月里突然下起了大雪。?
就像一夜之间春风吹来一样,千树万树的梨花盛开。
赏析?
这句诗用新颖贴切的比喻手法,把北风吹来的雪花和春风吹来的梨花联系起来,形成了一个繁荣壮丽的景象,给人以视觉和心灵上的震撼。这种用春花喻冬雪的比喻手法,也显示出诗人岑参对自然景色的深刻理解和感悟,以及对大自然的赞叹和敬畏之情。
创作背景?
这首诗是岑参在唐朝天宝十三载(754年)咏雪送人之作。岑参充任安西北庭节度使封常清的判官,武某或即其前任,为送他归京,写下了这首诗。岑参也因此被杜甫评价为“奇”(杜甫《渼陂行》),显示出他在当时文坛上的地位和影响力。
注释?
胡天:指汉朝时期北方民族匈奴的领地,因而习惯性地用胡来形容北方的荒凉和寒冷。?
八月:指农历的八月,一般为秋季时节,而不是下雪的时节。
生活启示?
这句诗给我们传达了一个非常美好的信息:在寒冷的冬天中,一个突如其来的春风可以让千树万树的梨花盛开。这启示我们生活中的一些道理。
有时候,我们可能会在生活中遇到一些困难和挫折,感觉像是被寒冬所笼罩,无法找到出路。但是,就像这首诗中的意象一样,一个意外的机遇或一个意外的转机可能会让我们迎来春天。我们应该始终保持积极向上的态度,相信春天一定会到来。
另外,这句诗也提醒我们,有时候只需要一点点微小的改变,就能带来很大的影响。就像一个微风可以让梨花盛开一样,一个小小的改变可能会让我们的生活发生翻天覆地的变化。我们应该时刻警醒自己,关注身边微小的变化,可能就会发现一些惊喜。
总之,这句诗充满了希望和美好,提醒我们始终坚持积极向上的生活态度,相信春天一定会到来。