这是元代诗人谭惟则的《狮子林即景》，写的是“狮子林的假山”
第二首诗是李鸿裔的《怡园》，写的是“怡园的荷花池”。鸟啼花落屋西东，柏子烟青芋火红；人道我居城市里，我疑身在万山中。半檐落日晒寒衣，一钵香羹野蕨肥；春雨春烟二三子，水西原上种松归。游狮子林得句[清]弘历一树一峰入画意，几湾几曲远尘心。法王善吼应如是，居士高踪宛可寻。谁谓今时非昔日，端知城市有山林。松风阁听松风谩，绝胜满街丝管音。题文园狮子林十六景有序甲午[清]弘历假山塞外富真山，何来斯有假。物必有对待，斯亦宁可舍。窈窕致径曲，刻峭成峰雅。倪乎抑黄乎，妙处都与写。若颜西岭言，似兹秀者寡。纳景堂面临清浅背孱颜，廓落虚堂静且闲。景纳四时无尽藏，我来每爱夏秋间。小香幢狮林实梵宗，善吼度群品。香幢作清供，迂翁佞佛甚。缀景效其为，匪图福田稔。人情以为田，吾方事勤恁。