《无双谱》又名《南陵无双谱》，刊刻于清康熙三十三年(1694)，绘者从汉代至宋1400多年间，挑选了40位广为称道的名人，如项羽、苏武、李白、司马迁等，绘成绣像并题诗文。由于这些人物事迹举世无双，故此图册称为《无双谱》，绘画者是擅长人物画创作的绍兴人金古良，镌刻者朱圭则是康熙时期的御殿刻工，因刻《凌烟阁功臣图》和《行迹图》等闻名。《无双谱》是清初浙派版画的力作，其画风受陈老莲影响，造型生动传神，刻工精美，每帧所配的乐府诗也是朗朗可诵。奇龄在序中称：“是谱名无双，而实具三绝，有书有画又有诗也。”《无双谱》刻成以来，流传翻刻甚众，民间的瓷器工艺品图案中，也经常搬用《无双谱》中的形象。每个历史人物旁有墨书题记介绍人物的姓名及小传。
原文：
谱冠无双，灭赢秦，报韩仇，佐汉兴王。无面目返江东，羞见父老，自刎乌江，只落得，拔山盖世的英雄丧。何如那，书生年老尚传经。大夫割肉称豪爽。河源正浮槎.荒边好牧羊。龙门悲司马。断袖笑云阳。虽有那，富春烟雨，一蓑一笠人归隐。终不如，沉瓜觅父意堪伤。封侯因投笔。续史尽成章。都亭报父仇。江左称名望。似这等孤忠大孝异志奇才隐逸豪杰同钦仰，谁比那，算就三分卧草堂？绝口不语，抱恨终天，块然独处，隐士流芳。守节应同死，城破奈何降？最可羡，轻裘缓带雅歌投壶敌陆抗。除害英雄酬父老。坠楼红粉报石郎。采菊酌酒比羲皇。扪虱披褐为秦相。围棋曾赌墅。折屐矫情常。又有那回文织锦。替父从军。锦车持节。终不羡入宫惑主掩袖工谗武媚娘。因此上勾惹起梁国公反周为唐，皇嗣冤枉。又有那中书令拜汾阳，富贵寿考身俱享。休论百篇诗。领取十年相。终身误老奴，仰天哭更伤。最可笑，四世恩荣，惜身保命朽名扬，腆颜无耻廉洁丧。尘骸归华岳。潮弩射钱塘。愚民犹自有天良，镌碑不忍称奸党。诛秦桧，任李纲，上书伏阙遭谗谤。更可恨，十二金牌下诏班师，兵威战绩成虚谎。堪与那正气歌声万古扬。
上面的诗文分指历代举世无双的四十位名人,他们分别是1张良、2项羽、3伏生、4东方朔、5张骞、6苏武、7司马迁、8董贤、9严子陵、10曹娥、11班超、12班昭、13赵娥、14孙策、15诸葛亮、16焦孝然、17刘谌、18羊祜、19周处、20绿珠、21陶渊明、22王猛、23谢安、24苏若兰、25花木兰、26冼夫人、27武则天、28狄仁杰、29安金藏、30郭子仪、31李白、32李泌、33张承业、34冯道、35陈抟、36钱镠、37安民、38陈东、39岳飞、40文天祥。清代瓷器上常绘有这些名人的画像。
其中，赞岳飞的诗是：
十二金牌道道催，人生至此意难颓。犹思报国背间刺，偏是风波亭上回。
试问忠魂息何处，须将帘月换风雷。好山好水为良伴，身后花开一树梅。